آخر التحدثيات

الدراما اليابانية لخريف 2018


درامات الخريف هي التي تعرض بين الفترة الممتدة من اكتوبر الى نهاية ديسمبر.

جدول الترجمات الانجليزية هنا

اضغطوا على اسم فريق الترجمة للدرامات الترجمة او المحجوزة للذهاب الى موقعهم او مدونتهم.

أضعف وحش


العنوان باليابانية: Kemono ni Narenai Watashitachi / 獣になれない私たち
المعنى الحرفي للعنوان الياباني: لا يمكننا أن نصبح وحوشاً
العنوان الرسمي الانجليزي: Weakest Beast / الوحش الأضعف
موعد العرض: 10 اكتوبر 2018 - الأربعاء 10:00م
شبكة العرض: NTV
النوع: رومانسي، كوميدي
سيناريو: نوغي اكيكو (من اعمالها: غير طبيعي، مكتب العلاقات العامة في السماء ، زواجنا عمل، مذكرة كيوكو اوكيتيغامي)
اخراج: ميزوتا نوبو (من اعماله: أُم ، امرأة)
بطولة:  اراغاكي يوي ، ماتسودا ريوهي ، تاناكا كي ، كوروكي هارو ، كيكيوتشي رينكو
القصة: اراغاكي ستؤدي دور امرأة في الثلاثين من عمرها ماهرة بعملها لكنها تهتم اكثر مما يجب بالناس من حولها ولا تستطيع ان تكون على سجيتها معهم. ماتسودا ريوهي سيؤدي دور رجل له صداقات وشعبية مع النساء لكنه لا يستطيع الوثوق بأي احد ولا يقع بالحب بسهولة. الاثنان يلتقيان في حانة وينجذبان لبعضهما.
AsianWiki - اعلان
فريق الترجمة: eXtratranz -حجز-

بدل

العنوان باليابانية: スーツ
العنوان بالانجليزية: Suits
موعد العرض: 8 اكتوبر 2018 - الاثنين 9:00م 
شبكة العرض: Fuji TV
النوع: قانوني
سيناريو: Junya Ikegami - مقتبس عن مسلسل امريكي انتج في 2011م
اخراج: Masato Hijikata
بطولة: اودا يوجي ، ناكاجيما يوتو ، سوزوكي هونامي ، اراكي يوكو
القصة: الدراما تدور حول محامي ناجح لكي يكون جزءا من ادارة الشركة عليه تدريب محامي شاب يتسم بالذكاء وقوة الذاكرة.
فريق الترجمة: JUMPing World Fansub

مذكرات طالب الاعدادية

العنوان باليابانية: 中学聖日記 / Chugakusei Nikki
العنوان بالانجليزية :  (العنوان الحرفي) Junior high school diary ,
 Meet Me After School (العنوان الرسمي)
موعد العرض: 9 اكتوبر 2018 - الثلاثاء 10:00م
شبكة العرض: TBS
النوع: رومانسي / مقتبس من مانغا نسائية نوع شريحة من الحياة ومدرسية
بطولة: اريمورا كاسومي ، اوكادا كينشي ، ماتشيدا كيتا
القصة: معلمة تعمل في مدرسة للمرحلة المتوسطة، وهي مخطوبة وعلى وشك الزواج. لكنها تتفاجئ باعتراف احد تلاميذها بحبه لها.
AsianWiki اعلان
فريق الترجمة: Cosmos subs

الحب العظيم: معك يا من نسيتني

العنوان باليابانية: Dai Renai: Boku o Wasureru Kimi to / 大恋愛~僕を忘れる君と
العنوان بالانجليزية: Great Love: With You Who Forget Me 
موعد العرض: 12 اكتوبر 2018 - الجمعة 10:00م
شبكة العرض: TBS
النوع: رومانسي
بطولة: تودا اريكا ، مورو تسويوشي ، ماتسوكا ماساهيرو
القصة:  تدور الاحداث حول كيتازاوا ناو (تودا اريكا) طبيبة عمرها 32 سنة بسبب انشغالها بعملها تقرر الزواج من طبيب زميل لها من دون ان تشعر بالحب نحوه. ولكن قبل شهر من زواجها تلتقي ب ماميا شينجي (مورو تسويوشي) روائي فاشل يعمل عمل جزئي. يغرم الاثنان ببعضهما بشدة ولكن يتم تشخيص ناو بمرض الزهايمر.


صاروخ الحي 2


العنوان باليابانية: 下町ロケット
العنوان بالانجليزية: Downtown Rocket 2
موعد العرض: 14 اكتوبر 2018 - الاحد 9:00م
شبكة العرض: TBS
النوع: شركات 
بطولة: آبي هيروشي ، تسوتشيا تاو ، تاكيوتشي ريوما ، ياسودا كين
القصة: الموسم الثاني من الدراما . الموسم الاول مترجم على مدونة اكستراترانز.

راكوغو انتحار الاحبة في فترتي شوا و غينروكو


العنوان باليابانية: Showa Genroku Rakugo Shinju / 昭和元禄落語心中
العنوان بالانجليزية: Showa and Genroku Era Lover's Suicide Through Rakugo
-او- Descending Stories: Showa Genroku Rakugo Shinju
موعد العرض: 12 اكتوبر 2018 - الجمعة 10:00م
شبكة العرض: NHK
عدد الحلقات: 10
النوع: دراما - مقتبس عن مانغا نسائية (وليس الانمي!)
بطولة: اوكادا ماساكي، ريوسي ريو، نارومي ريو ، اوماسا ايا
القصة: تعريف فن الراكوغو هنا.
تدو الاحداث بين بداية فترة شوا وفرة هيسي. ياكومو شاب يحاول الوصول لمستوى اعلى بفن الراكوغو بمساعدة زوجين يموتان بحادثة غامضة مخلفان ورائهما صبية يريبيها ياكومو لوحده. الفتاة تكبر وهي تعتقد انه عدو والديها وتسعى مع صديقها لحل لغز موت والديها.
AsianWiki - اعلان


قانون V


العنوان باليابانية: リーガルV~元弁護士・小鳥遊翔子~/ 
Legal V ~ Moto Bengoshi Takanashi Shoko
العنوان بالانجليزية: Legal V
موعد العرض: 11 اكتوبر 2018 - الخميس 9:00م
شبكة العرض: TV Asahi
النوع: قانون
بطولة: يونيكورا ريوكو ، موكاي اوسامو ، هياياشي كينتو ، ناناو ، كوهيناتا فوميو ، ميورا شوهي
القصة: محامية سابقة فقدت رخصتها بسبب حادثة ما. تنشئ شرك محاماة وتحاول جمع امهر المحامين لكسب اقوى القضايا.
AsianWiki - اعلان

قصة عيادة ساكانوي البيطرية


العنوان باليابانية: Boku to Shippo to Kagurazaka / 僕とシッポと神楽坂
العنوان بالانجليزية: Sakanoue Animal Clinic Story
موعد العرض: 12 اكتوبر 2018 - الجمعة 11:15م
شبكة العرض: TV Asahi
النوع: دراما، طب بيطري
بطولة: ايبا ماساكي ، هيروسي ريوكو ، شوري 
القصة: تاتسويا طبيب بيطري يعمل في مشفى بيطري خاص. في يوم ما يعهد اليه رئيس عمله ادارة المستشفى ويغادر. يحاول تاتسويا مواصلة العناية والاهتمام بالحيوانات وسط مهامه الجديدة 
AsianWiki - اعلان

قضايا باردة 2

العنوان باليابانية: コールドケース2 ~真実の扉~ / Korudo Kesu2: Shinjitsu no Tobira
العنوان بالانجليزية: Cold Case 2
موعد العرض: من 13 اكتوبر الى 15 ديسمبر 2018 - السبت 10:00م
شبكة العرض: WOWOW
عدد الحلقات: 10
النوع: تحقيق
بطولة: يوشيدا يو ، ناغاياما كينتو ، تاكيتو كينتشي ، ميتسويشي كين ، ميورا توميكازو
القصة: الموسم الثاني من الدراما. مقتبسة عن مسلسل امريكي بنفس العنوان.
AsianWiki - اعلان
فريق الترجمة: Half Blue


مثل الشهب عند الشفق


العنوان باليابانية: Tasogare Ryuuseigun / 黄昏流星群
العنوان بالانجليزية: Like Shooting Stars In The Twilight
موعد العرض: 11 اكتوبر 2018 - الخميس 10:00م
شبكة العرض: Fuji TV
النوع: رومانسي ، مقتبس عن مانغا من نوع شريحة من الحياة ، سينين (للكبار)
بطولة: ساساكي كورانوسكي ، ناكاياما ميهو ، فوجي ريوسي، كوركي هيتومي، ايشكاوا رين
القصة: كانجي موظف في مصرف يعمل بجد ليحصل على ترقية ولكن تتم اعارته لشركة اخرى. يخفي كانجي الأمر عن عائلته ويقول انه مسافر في رحلة عمل الى سويسرا حيث يلتقي بامرأة تشابه طباعه. في غضون ذلك تبدأ زوجته بالشك أنه يخونها وتجد نفسها تستلم للوقوع بغرام خطيب ابنتها!

معجزات

العنوان باليابانية: Bokura wa Kiseki de Dekite Iru / 僕らは奇跡でできている
العنوان بالانجليزية: Miracles
موعد العرض: 9 اكتوبر 2018 - الثلاثاء 9:00م
شبكة العرض: Fuji TV
النوع: 
بطولة: تاكاهاشي ايسي ، ايكورا نانا ، كانامي جون
القصة: استاذ جامعي غريب الاطوار يمنح طلابه مهام تتيح لهم التعبير عن انفسهم. لكن ذلك يسبب الاضطراب بالأخص عندما يصارحهم الاستاذ بأنه لا يعرف الاجابة.
AsianWiki - اعلان

هذه المانغا رائعة!


العنوان باليابانية: Kono Manga ga Sugoi!
العنوان بالانجليزية: This Manga is Great
موعد العرض: 6 اكتوبر 2018 - السبت 12:52ص
شبكة العرض: Tv Tokyo
النوع: وثائقي
بطولة: اوي يو ، اراي هيروفومي ، ناكاغاوا تايشي، هيغاشيدا ماساهيرو، مورياما ميراي
القصة: في كل حلقة سوف تقدم لنا اوي يو احد مشاهير اليابان ليعرفنا على المانغا المفضلة لديه.
AsianWiki - اعلان

وجبة تجعلها تنسى


العنوان باليابانية: 忘却のサチコ
العنوان بالانجليزية: Boukyaku no Sachiko: A Meal Makes Her Forget
موعد العرض: 13 اكتوبر 2018 - السبت 12:12ص
شبكة العرض: TV Tokyo
النوع: طعام، كوميدي
بطولة: تاكاهاتا ميتسكي
القصة: الدراما تلي الحلقة الخاصة التي عرضت يناير بداية هذا العام. ساتشيكو تعمل محررة في مجلة ادبية، تبدأ بتناول الطعام بشراهة لتنسى خطيبها الذي اختفى قبل زفافهما. لكن بعد قدوم كاتبين جدد للمجلة تبدأ ساتشيكو بتذكر خطيبها مرارا وتكرارا.
AsianWiki - اعلان


باندورا 4 : حرب الذكاء الاصطناعي


العنوان باليابانية: Pandora IV AI Senso / パンドラIV AI戦争
العنوان بالانجليزية: Pandora IV: AI War 
موعد العرض: November 11 - December 30, 2018
شبكة العرض:  WOWOW
عدد الحلقات:8
النوع: طبي، تشويق / الدراما جزء من سلسلة في كل جزء منها قصة جديدة بطاقم جديد عن المخاوف من التكنولوجيا
بطولة: موكاي اوسامو، كوركي هيتومي، ميمورا، ميورا تاكاهيرو، ياماموتو كوجي، واتانابي اتسورو
القصة: طبيب يطور تقنية الذكاء الاصطناعي لتشخيص الامراض. تتلقى التقنية مديحا ايجابيا بسبب قدرة الالة على ااء العمل افضل من الاطباء البشر. من ضمن المؤسسة المشرفة يظهر معارضون ومؤيون للتقنية. لكن احد الاطباء يقلق من اجراء عملية بناءً على تشخيص الالة .
AsianWiki - اعلان

غسيل الغرف


العنوان باليابانية:  ルームロンダリング
العنوان بالانجليزية: Room Laundering
موعد العرض: November 4, 2018
شبكة العرض: TBS, MBS
النوع: 
بطولة: 
القصة: احداث هذه الدراما تلي احداث فيلم بنفس العنوان عرض في يوليو 2018.
عن فتاة تعمل في "غسيل الغرف" وهو عمل تنظيف الغرف بعد موت اصحابها. الفتاة تبدأ برؤية الاشباح منذ بدأها العمل.
AsianWiki - اعلان

لعبة المضايقات


العنوان باليابانية: ハラスメントゲーム
العنوان بالانجليزية: Harassment Game
موعد العرض: 15 اكتوبر 2018 - الاثنين 10:00م
شبكة العرض: TV Tokyo
النوع: شركات اعمال
بطولة: كاراساوا توشياكي ، هيروسي أليس ، فوروكاوا يوكي
القصة: اكيتسو مدير فرع شركة سلسلة سوبرماركات كبيرة يتم خفض رتبته بسبب ظروف معينة. لكن في يوم ما يتم استدعائه ليكون مدير وحدة الامتثال، وهي خطوة لها دوافع خفية من قبل رئيس الشركة ومعاوينه. لكن اكيتسو مع طاقمه يبتكرون عدة حلول وافكار لمعالجة مشاكل المضايقات داخل الشركة.


العنوان باليابانية: Chuzai Keiji
العنوان بالانجليزية: 
موعد العرض: October 19, 2018
شبكة العرض: TV Tokyo
النوع: تحقيق
بطولة: تراجيما سوسومو
القصة: مقتبسة من سلسلة روايات تم اقتباسها على شكل حلقات خاصة عرضت في السنوات الخمس الماضية.
AsianWiki - اعلان



العنوان باليابانية: Shufu Katsu! / 主婦カツ!
العنوان بالانجليزية: 
موعد العرض: 
شبكة العرض: NHK BS Premium
عدد الحلقات: 8
النوع: دراما، عائلي، اعمال
بطولة: سوزوكي هونامي 
القصة: ربة منزل تضطر للبحث عن بعد استقالة زوجها من عمله. ولكن لا احد يوافق على توظيف ربة منزل في الخمسين من عمرها. في يوم ما اثناء وجودها في سوبرماركت تحصل فوضى وبمهاراتها المنزلية تساعد على حلها.
DramaWiki - اعلان

فضيحة سوداء
العنوان باليابانية: ブラックスキャンダル
العنوان بالانجليزية: Black Scandal
موعد العرض:  October 4, 2018
شبكة العرض:  NTV, YTV
النوع: تشويق
بطولة: Yamaguchi Sayaka, Ando Masanobu, Matsui Rena
القصة: سارا ممثلة شابة تظهر في الاعلام فضيحة كبيرة عنها. مع انها مجرد اشاعة كاذبة لكنها تضطر لعقد مؤتمر صحفي تتعرض فيه لانتقادات شديدة وتتحطم مسيرتها الفنية على اثره. كذلك تموت والدتها وتضطر لاخفاء نفسها. بعد خمس سنوات تعود باسم مستعار وبشكل مختلف بسبب عمليات التجميل وتعمل ف وكالة فنية لتكتشف من نشر الاكاذيب عنها وتنتقم منهم.
تعتبر الدراما موسم ثاني لدراما الانتقام الاسود ولكن بقصة جديدة وطاقم تمثيل مختلف.
AsianWiki - اعلان

 Love or Not Season 2

العنوان باليابانية: 
العنوان بالانجليزية: Love or Not Season 2
موعد العرض:  5 October 2018
شبكة العرض: dTV and Fuji on Demand
النوع: رومانسي كوميدي
بطولة: Yamashita Kenjiro, Motokariya Yuika, Machida Keita
القصة:
AsianWiki - اعلان

المجرم الحقيقي

العنوان باليابانية: Shinhannin / 真犯人
العنوان بالانجليزية: The True Culprit
موعد العرض: September 23 - October 21, 2018
شبكة العرض: WOWOW
النوع: غموض - مقتبس من رواية
بطولة: Kamikawa Takaya, Koizumi Kotaro, Uchida Yuki
القصة: محققين يجتمعان لحل قضيتي قتل. الاولى حدثت في 1974 والثانية في 2008 الضحيتين هما ابن وابيه.
AsianWiki - اعلان

اليوم حان دوري!

العنوان باليابانية: Kyou kara Ore wa!! /  今日から俺は!!
العنوان بالانجليزية: From Today, It's My Turn!!
موعد العرض: October 14, 2018
شبكة العرض: NTV
النوع: كوميدي / مقتبس من مانغا
بطولة: Kaku Kento, Ito Kentaro, Seino Nana, Taiga, Hashimoto Kanna
القصة:
AsianWiki - اعلان


العنوان باليابانية: 遠藤憲一と宮藤官九郎の勉強させていただきます
Endo Kenichi to Kudo Kankuro no Benkyou Sasete Itadakimasu
العنوان بالانجليزية: 
موعد العرض: 13 نوفمبر 2018 - الثلاثاء 12:00ص
شبكة العرض: WOWOW
عدد الحلقات: 7
النوع: كوميدي
الكاتب: Kankuro Kudo (كاتب درامات Yutori Desu ga Nani ka ، Gomen ne Seishun ، Amachan  ، Tiger & Dragon )
بطولة: ايندو كينتشي، اوغوري شون (ضيف شرف)، ناكا ريسا (ضيفة شرف) ، نومورا شيوهي (ضيف شرف).. العديد من ضيوف الشرف
القصة: الممثل ايندو كينتشي سيلعب دوره بنفسه حيث سيقبل ببطولة دراما تحقيق مشوقة بدور المحقق موروي جو الذي يسعى لحل قضية قاتل متسلسل. لكن يتوقف تصوير الدراما بسبب عدة مشاكل ويغادر الممثلون الاخرون المشاركون في العمل. ولكن يتم عرض الادوار على عجلة على ممثلين معروفين موجودين على مقربة من موقع التصوير.
AsianWiki - اعلان

كاواي أكثر من اللازم

العنوان باليابانية: Puriti ga Oosugiru / プリティが多すぎる
العنوان بالانجليزية: Way Too Kawaii!
موعد العرض: October 18, 2018 
شبكة العرض: NTV
عدد الحلقات: 10
النوع: اعمال/ازياء، كوميدي - مقتبس من رواية
بطولة: تشيبا يوداي
القصة: محرر في مجلة ادبية يتم نقله للتحرير في مجلة تعنى بالازياء بالأخص موضة الهاراجوكو حيث كل شيء يجب ان يكون "كاواي".

شرطة ولصوص


العنوان باليابانية: Dorokei ~ Keishichou Sousa Sanka / ドロ刑 ー警視庁捜査三課ー
العنوان بالانجليزية: Cops 'n Robbers
موعد العرض: October 13, 2018
شبكة العرض:  NTV
النوع: تحقيق، كوميدي / مقتبس من مانغا
بطولة: Nakajima Kento, Endo Kenichi
القصة:
AsianWiki - اعلان

اختيار الزوج باليانصيب

العنوان باليابانية:  Kekkon Aite wa Chusen de / 結婚相手は抽選で
العنوان بالانجليزية: Choosing Spouse By Lottery
موعد العرض: October 6 - November 24, 2018
شبكة العرض: Fuji TV, Tokai TV
عدد الحلقات: 8
النوع: رومانسي / مقتبس من رواية
بطولة: Nomura Shuhei, Takanashi Rin, Otani Ryohei
القصة: نتيجة انخفاض معدلات الولادة وزيادة نسبة المسنين على الشباب تقرر الحكومة فرض سياسية جديدة لحل الازمة. ينص القانون على فرض مواعدة معدة حكوميا على كل رجل وامرأة تتراوح اعمارهم بين 25-30 سنة. يحق لكل منهم رفض الطرف الاخر مرتين، اذا رفض مرة ثالثة تتم احالته للعمل في فريق مكافحة الارهاب.

صوت صامت


العنوان باليابانية: 
العنوان بالانجليزية: Silent Voice
موعد العرض: 
شبكة العرض: BS Japan
النوع: تشويق
بطولة: Kuriyama Chiaki
القصة: محققة تستطيع كشف الاكاذيب بمراقبة تحركات الاشخاص حتى وإن كانت خلال اجزاء من الثانية. بقدراتها تلك تستطيع انتزاع الاعترافات من المجرمين بكل سهولة.
AsianWiki - اعلان



العنوان باليابانية: Ten Tenhodori no Kaidanji / 天 天和通りの快男児
العنوان بالانجليزية: 
موعد العرض: October 3, 2018
شبكة العرض:  TV Tokyo, Paravi, BS Japan
النوع: تشويق/ عن لعبة الماهجونغ - مقتبس من مانغا
بطولة: Kishitani Goro, Yoshida Eisaku, Furukawa Yuk
القصة: لاعب ماهجونغ شاب يعيش على المراهنة ضد اللاعبين المبتدئين يلتقي بلاعب اكبر وأمهر منه ويقرران اللعب معاً ضد لاعبين محترفين.
AsianWiki - اعلان

القديسان الشابان

العنوان باليابانية: Saint Onii-san / 聖☆おにいさん
العنوان بالانجليزية:  Saint Young Men
موعد العرض: Oct 17, 2018
شبكة العرض: Pikkoma TV
النوع: كوميدي، خيالي، شريحة من الحياة
سيناريو: Fukuda Yuichi - مقتبس من مانغا / الممثل يامادا تاكايوكي احد منتجي الدراما
بطولة: ماتسوياما كينتشي، سوميتاني شوتا، ساتو جيرو
القصة: الشخصيتين التي يبجلها اتباع الديانة البوذية والديانة المسيحية يجتمعان ليعيشان سويا في احدى الشقق في طوكيو ليمارسان الحياة اليومية العادية.
AsianWiki - اعلان

رحلة الثلاث نساء الى معبد ايسي



العنوان باليابانية: Nuke Mairu ~ Onna 3-nin Ise Mairi /  ぬけまいる~女三人伊勢参り
العنوان بالانجليزية: 
موعد العرض: 27 October 2018
شبكة العرض: NHK
النوع: تاريخي - مقتبس من رواية
القصة: ابنة مالك مطعم وزوجة ساموراي ومالكة متجر اقمشة، ثلاث شابات عرفن بعلاقتهن الوثيقة وجمالهن في مدينة ايدو. بعد تخطيهن الثلاثين ومع شعورهن بالكآبة بسبب ظروفهن الخاصة التي لا يستيطعن اخبار احد عنها يقررن في يوم ما الذهاب برحلة الى نوكي مايري وهي محج خاص في معبد ايسي الكبير كان مشهورا بين الناس في حقبة ايدو. الثلاث نساء سيمضين سيرا على الاقدام في رحلة فوضوية بين ايدو وكيوتو.
AsianWiki - اعلان


منزل طوكيو لفئة الدم


العنوان باليابانية: : Tokyo Blood Type House
العنوان بالانجليزية: 
موعد العرض:  Dec 7, 2018
شبكة العرض: Amazon Prime
عدد الحلقات: 10
النوع: كوميدي مواقف
بطولة: Inagaki Goro, Katsuji Ryo, Kaname Jun
القصة:
AsianWiki - اعلان


أمير الاسطورة


العنوان باليابانية: :Prince of Legend
العنوان بالانجليزية: Prince of Legend
موعد العرض:  Oct 4, 2018
شبكة العرض: NTV
عدد الحلقات: 10
النوع: مدرسي، رومانسي
بطولة: Katayose Ryota , Suzuki Nobuyuki
القصة: الدراما تسبق عرض فيلم بنفس الاسم سيعرض في مارس 2019. احداث الدراما ستكون عن الاسباب التي تدفع 14 أمير للتنافس على لقب امير الاسطورة.
AsianWiki - اعلان
فريق الترجمة: Cosmos subs

لن استسلم لك


العنوان باليابانية: Anata ni wa Watasanai / あなたには渡さない
العنوان بالانجليزية: I Will Not Give It To You
موعد العرض: Nov 10, 2018 
شبكة العرض: TV Asahi
النوع: تشويق، علاقات حب
القصة: ربة منزل متزوجة لمدة عشرين سنة في يوم ما تكتشف خيانة زوجها لمدة ست سنوات بمباركة والدته وأيضا ان المطعم الذي يملكه على حافة الافلاس تحت وطأة ديون كبيرة.
AsianWiki - اعلان


مانبوكو

العنوان باليابانية: Manpuku / まんぷく
العنوان بالانجليزية: Mampuku
موعد العرض: October 1, 2018 - March 30, 2019
شبكة العرض: NHK
النوع: دراما صباحية - عائلي كوميدي دراما - مستوحى من قصة حقيقية
عدد الحلقات : 151 - كل حلقة 15 دقيقة
سيناريو: Yasushi Fukuda
اخراج:Yoshio Watanabe, Mojiri Adachi
بطولة: Ando Sakura, Hasegawa Hiroki, Matsushita Nao, Kaname Jun, Uchida Yuki, Otani Ryohei, Kiritani Kenta, Seto Koji
القصة: مستوحى من قصة حقيقية عن الزوجان اللذان صنعا ثورة في ثقافة الطعام عبر العالم باختراع الرامن السريع التحضير.
AsianWiki - اعلان


***

الدراما الخاصة 

(افلام تلفزيونية أو حلقات خاصة لدرامات سابقة)

سائح

العنوان بالروماجي: Tourist
بالانجليزية: Tourist
موعد العرض: Sept 29, 2018
قناة العرض: TBS, TV Tokyo, WOWOW
ثلاثة حلقات خاصة تعرض كل واحدة منها على ثلاث قنوات اشتركت بانتاجها عن ثلاث مدن اسيوية

صرخة بعيدة من الربيع


العنوان بالروماجي: Harukanaru Yama no Yobigoe
بالانجليزية: A Distant Cry From Spring
موعد العرض: Nov 24, 2018
قناة العرض: NHK, BS Japan
مقتبس من فيلم انتج عام 1980 من المخرج وكاتب السيناريو يامادا يوجي

ابتسامة بلاستيكية


العنوان بالروماجي: Plastic Smile
بالانجليزية: Plastic Smile
موعد العرض: Nov 21, 2018
قناة العرض: NHK, BS Japan

حكايات غريبة 2018: نسخة موسم الخريف

العنوان بالروماجي: Yo ni mo Kimyouna Monogatari Aki no Tokubetsu-hen
بالانجليزية:  Bizarre Tales: 2009 Fall Special Edition
موعد العرض: Nov 10, 2018
قناة العرض: Fuji TV

اخبار زائفة

العنوان بالروماجي: Fake News
بالانجليزية: Fake News
موعد العرض: Oct 20 & 27, 2018
قناة العرض: NHK

ماريو


العنوان بالروماجي: Mario ~ AI no Yukue
بالانجليزية: Mario
موعد العرض: Oct 13, 2018
قناة العرض: NHK BS Premium
النوع: اكشن، خيال علمي

مع ذلك ما زلت أقع بالحب


العنوان بالروماجي: Soredemo Koi Suru
بالانجليزية: Still, I fall in love
موعد العرض: Oct 6, 2018
قناة العرض: TBS
النوع: صداقة، حياة، رومانسي

اختطاف المحكمة: سبعة ايام

العنوان بالروماجي: Yuukai Houtei: Seven Days
بالانجليزية:
موعد العرض: Oct 6, 2018
قناة العرض: TV Asahi
النوع: قانوني
مقتبس عن فيلم كوري بعنوان Seven Days انتج 2007

كاهوكو المصونة 2018: حب وأحلام


العنوان بالروماجي: Kahogo no Kahoko: 2018 Love & Dream
بالانجليزية:  Overprotected Kahoko: 2018 Love & Dream
موعد العرض: Sept 19, 2018
قناة العرض: NTV
النوع: عائلي، كوميدي
موقع الترجمة: eXtraTranz 


سأضيف المزيد فيما بعد


================

ترجمة واعداد: Ndorama
يرجى ذكر المصدر عند النسخ خصوصا لدى حسابات مواقع التواصل الاجتماعي.

المصادر:
Jdrama Weblog
Asian Wiki



About . N

. N
Recommended Posts × +

0 التعليقات:

إرسال تعليق