آخر التحدثيات

الدراما اليابانية لصيف 2018





جدول الترجمات الانجليزية هنا Fansub.d-addicts.com

ملاحظة 1: الدرامات المقتبسة من مانغا ليس لها علاقة بالاقتباسات الاخرى سواء كانت انمي او فيلم او مسلسل واقعي اوغيره. 
ملاحظة 2: يرجى الانتباه لموعد العرض، الدراما التي تعرض في اوقات متأخرة من الليل عادة تكون جريئة وموجهة للكبار او الاوتاكو (عادةً الاشياء الموجهة للاوتاكو تكون منحرفة مع الأسف عدا درامات الايدولز خصوصا فرق الفتيات تكون فان سيرفس للمعجبين على الاغلب فلا داعي لتكونوا نقاد للتمثيل والاخراج فيها).
***

ولدت لتكون زهرة


العنوان باليابانية: Takane no Hana / 高嶺の花
العنوان بالانجليزية: Born to be a Flower
موعد العرض: 11 يوليو 2018 - الاربعاء 10:00م
شبكة العرض: NTV
النوع: رومانسي
سيناريو: Shinji Nojima (غداً أمي لن تكون هنا، أزهار الى الجرنون، متجر الزهور بلا ورود)
اخراج: Kyoji Otsuka, Shunsuke Kariyama
القصة: تسوكيشيما مومو (ايشيهارا ساتومي) ابنة عائلة مرموقة تمارس فن الايكيبانا (تنسيق الزهور الياباني). وبالرغم من جمالها وحياتها المثالية تكتشف ان خطيبها الذي تحبه جداً يخونها. ومع فقدان مومو لثقتها بنفسها تلتقي بشاب بسيط يدعى كازاما ناوهيتو (مينتا كازونوبو) وهو مالك محل دراجات هوائية عادي. ومع اختلاف خلفيتهما الاجتماعية لكنهما يبدأن بتكوين مشاعر نحو بعضهما الاخر.
AsianWiki - اعلان

مذكرات عاملة اجتماعية


العنوان باليابانية: 健康で文化的な最低限度の生活 / Kenko de Bunkatekina Saiteigendo no Seikatsu
العنوان بالانجليزية:  Caseworker's Diary: Constitutional Rights, The Minimum Standard of Wholesome and Cultured Living
موعد العرض: 17 يوليو 2018 - الثلاثاء 9:00م
شبكة العرض: Fuji TV, KTV
النوع:
سيناريو: Koichi Yajima - عن مانغا ل Haruko Kashiwagi
اخراج: Keita Motohashi
القصة: تدور الاحداث حول ايميرو يوشيتسوني (22 سنة) تبدأ بعملها موظفة حكومية ويتم تعينها عاملة اجتماعية وظيفتها توفير المساعدة للناس الفقراء والمحتاجين بمساعدة الدولة. ايميرو تفتقر الى المعرفة عن نظام الرعاية الاجتماعية وتشك بقدرتها على تنفيذ واجباتها. في يوم ما ينتحر رجل كانت مكلفة بمساعدته.
AsianWiki - اعلان

في هذا الركن من العالم


العنوان باليابانية: Kono Sekai no Katasumi ni / この世界の片隅に
العنوان بالانجليزية: In This Corner of the World
موعد العرض: 15 يوليو 2018 - الاحد 9:00م
شبكة العرض: TBS
النوع: دراما، تاريخي
سيناريو: Yoshikazu Okada (كاتب الكثير من الدرامات والاسادورات الناجحة)
العمل الأصلي (مانغا) ل:  Fumiyo Kono ( تم اقتباس المانغا سابقاً الى فيلم تلفزيوني واقعي في 2011 وفيلم انمي في 2016 بنفس العنوان)
اخراج: Nobuhiro Doi (كونودوري، الرباعي Quartet، مكتب العلاقات العامة في السماء، الطبعة الثانية)
القصة: تدور الاحداث في الحرب العالمية الثانية حول زوجان، سوزو (ماتسموتو هونوكا) و شوساكو (ماتسوزاكا توري) اللذين يعيشان في هيروشيما، اليابان. هناك تعاني سوزو مع بقية الناس من نقص المواد ومستلزمات المعيشة بينما افراد عوائلهم واصدقائهم يتم ارسالهم الى أرض المعركة. في خضم ذلك كله تحاول سوزو العيش بإيجابية.
AsianWiki - اعلان

الصفر المطلق 3


العنوان باليابانية: Zettai Reido: Mizen Hanzai Sennyu Sousa / 絶対零度~未然犯罪潜入捜査~
العنوان بالانجليزية: Absolute Zero 3
موعد العرض: 9 يوليو 2018 - الاثنين 9:00م
شبكة العرض: Fuji TV
النوع: تحقيق
سيناريو: Hideya Hamada
اخراج: Yuichi Sato
القصة: تنفذ الحكومة اليابانية مشروعاً يتضمن جمع معلومات مكثفة عن المواطنين وتحليلها لتحديد من قد يرتكب جرائم خطرة في المستقبل. لايقاف هذه الجرائم مجموعة من المحققين بفريق خاص سوف يتخفون للكشف عن المزيد من المعلومات.
AsianWiki - اعلان



العنوان باليابانية: チア☆ダン / Chia Dan / Cheerdan
العنوان بالانجليزية: We Are Rockets! - h
موعد العرض: 13 يوليو 2018 - الجمعة 10:00م
شبكة العرض: TBS
النوع: رياضة
سيناريو: Noriko Goto, Koji Tokuo
اخراج: Ryosuke Fukuda, Fuminori Kaneko
القصة: تدور احداث الدراما بعد 9 سنوات من احداث الفيلم (Let's Go, Jets) الذي صدر في 2017 المستوحى عن قصة حقيقية عن فريق تشجيع فاز ببطولة في امريكا.
واكابا (تسوتشيا تاو) طالبة في مدرسة ثانوية منذ طفولتها وهي معجبة بفريق التشجيع (جيتس) وحلمت بالانضمام إليه. لكنها ظنت ان ذلك مستحيل عليها فالتحقت بمدرسة اخرى ولكن في يوم ما تتحدث معها طالبة منقولة من طوكيو وتقترح عليها انشاء فريق تشجيع.
AsianWiki - اعلان

طبيب جيد


العنوان باليابانية: グッド ドクター / Guddo Dokuta
العنوان بالانجليزية: Good Doctor
موعد العرض: 12 يوليو 2018 - الخميس 9:00م
شبكة العرض: Fuji TV
النوع: طبي
سيناريو: Yuichi Tokunaga, Haruka Okita - مقتبس عن الدراما الكورية بنفس العنوان انتاج 2013 من قناة KBS2
اخراج:  Hiro Kanai, Hideyuki Aizawa
القصة: شيندو ميناتو (كينتو يامازاكي) لديه متلازمة العبقري (حالة نادرة تصيب اشخاص لديهم اضرابات طيف التوحد) لديه ذاكرة ممتازة ولكنه يعاني من صعوبة بالتواصل مع الناس. منذ طفولته كان شيندو يحلم بأن يكون جراح اطفال بعد لقائه بالدكتور اكيرا شيغا والذي تفاجأ من قدرة الطفل ذو 7 اعوام على تذكر اعضاء الانسان وقرر دعمه في تحقيق حلمه.
AsianWiki - اعلان
موقع الترجمة: Asia2Tv

جشع


العنوان باليابانية: Hagetaka / ハゲタカ
العنوان بالانجليزية:
موعد العرض: 19 يوليو 2018 - الخميس 9:00م
شبكة العرض: TV Asahi
النوع: دراما اعمال
سيناريو: Kazunao Furuya (الشرطي الاخير، اروبروس) - مقتبس عن رواية لـ Jin Mayama
اخراج: Seiji Izumi
القصة:  تدور الاحداث حول ماساهيكو واشيزو (ايانو غو) الذي يقود تمويل الاستثمار الاجنبي في الفترة الحرجة من اقتصاد اليابان ويتعرض للانتقاد والاتهام بالشجع. ماساهيكو يواجه تحديا بسعيه لشراء مصرف وشركة يعنيان مشاكل مالية.
AsianWiki - اعلان




العنوان باليابانية: 義母と娘のブルース / Gibo to Musume no Blues
العنوان بالانجليزية: Stepmom and Daughter Blues
موعد العرض: 10 يوليو 2018 - الثلاثاء 10:00م
شبكة العرض: TBS
النوع: كوميدي، عائلي
سيناريو:  Yoshiko Morishita - عن مانغا ل Rin Sakurazawa
اخراج: Yuichiro Hirakawa, Yuji Nakamae
القصة: امرأة تعمل بجد في وظيفتها تتزوج من رجل لديه ابنة وتجد نفسها مضطرة للتعامل مع ابنة زوجها والاهتمام بالبيت وعملها في الوقت ذاته.
AsianWiki - اعلان
مدونة الترجمة: Half Blue -حجز-


العنوان باليابانية: ディーリー  / Dele
العنوان بالانجليزية: Dele (اختصار لديليت؟)
موعد العرض: 27 يوليو 2018 - 11:15م
شبكة العرض: TV Asahi
النوع:
سيناريو: Kazuki Kaneshiro, Tomoyuki Takimoto, Takeshi Aoshima, Tomihiko Tokunaga, Yusuke Watanabe عن رواية ل Takayoshi Honda
اخراج: Jota Tsunehiro, Tomoyuki Takimoto
القصة: ساكاغامي كيجي (يامادا تاكايوكي) رجل مقعد وهو مبرمج حاسوبي يدير شركة dele.LIFE (امسح حياتك). زبائن هذه الشركة يوقعون عقوداً مع هذه الشركة لتحذف كل البيانات عنهم من الحواسيب والهواتف المحمولة بعد وفاتهم. ماشيبا يوتارو (سودا ماساكي) يعمل مع ساكاغامي كيجي وعمله التحقق من موت الزبائن. خلال عملهم على حذف البيانات يتورطون في حياة وأسرار زبائنهم.
AsianWiki - اعلان
موقع الترجمة: extratranz.co




العنوان باليابانية: ラストチャンス 再生請負人 / Rasuto Chansu Saisei Ukeoinin
العنوان بالانجليزية: Last Chance
موعد العرض: 16 - 20 يوليو 2018 - الاثنين 10:00م
شبكة العرض: TV Tokyo / BS Japan
النوع: دراما اعمال
سيناريو:
اخراج:
القصة: كاشيمورا تيتسو (ناكامورا تورو) يعمل في مصرف يتم دمجه مع مصرف اخر مما يضطره لترك العمل. بينما يبحث عن عمل جديد يلتقي بياماموتو تومويا (اوتاني ريوهي) المدير التنفيذي لشركة استثمارات الذي يتحدث معه عن اعادة تأسيس شركة سلسلة مطاعم تجارية.
AsianWiki - اعلان


العنوان باليابانية: Fuhatsudan: Burakku Mane wo Ayatsuru Otoko / 不発弾 ~ブラックマネーを操る男~
العنوان حرفيا بالانجليزية: Unexploded Bomb: Man Who Manipulates Black Money
العنوان الرسمي بالانجليزية: Unexploded Bomb
موعد العرض: 10 يونيو 2018- الاحد 10:00م
الشبكة المنتجة: WOWOW
عدد الحلقات: 6
النوع: تشويق
سيناريو: Shinichi Tanaka - عن رواية ل Hideo Aiba
اخراج: Kazunari Hoshino
القصة: في مؤتمر صحفي يعلن اكبر منتج للتجهيرات الكهربائية عن تلاعب محاسبي بقيمة 150 مليون ين. في الوقت ذاته يتقدم مستشار مالي محاولا التلاعب بالمدير التنفيذي للشركة.
AsianWiki - اعلان



العنوان باليابانية: Himo Men /  ヒモメン
العنوان بالانجليزية: My Moochy Boyfriend
موعد العرض: 28 يوليو 2018 - السبت 11:15م
شبكة العرض: TV Asahi
النوع: كوميدي
سيناريو:  Hayashi Mori - عن مانغا ل Tsuyoshi Konoike
اخراج:  Osamu Katayama
القصة: هيمونيا شو (كوبوتا ماساتاكا) في الثامنة والعشرين يحب شيئان في حياته بشغف: حبيبته كاسوغا يوريكو (كاواغوتشي هارونا) و الشيء الآخر هو عدم العمل. في يوم ما يطرده والديه من المنزل فيذهب للعيش مع يوريكو وهي شابة في السادسة والعشرين تعمل ممرضة وتبذل كل جهدها في عملها وتعاني في محاولتها تغيير شو.
AsianWiki - اعلان




العنوان باليابانية: Toumeina Yurikago / 透明なゆりかご
العنوان بالانجليزية: Transparent Cradle
موعد العرض: 20 يوليو 2018 - الجمعة 10:00م
شبكة العرض: NHK
النوع: انساني
سيناريو: Naoko Adachi - عن مانغا ل Bakka Okita
اخراج: Takeshi Shibata, Naoki Murahashi
القصة: في صيف 1997، أوي (كيوهارا كايا) فتاة في السابعة عشرة تبدأ العمل ممرضة متدربة في مستشفى ولادة. في المستشفى تشهد حالات الاجهاض التي تصيبها بصدمة ولكنها تشهد أيضاً الدعم الكامل والاهتمام الكبير الذي يقدمه كل من مدير المستشفى الدقيق في تعاملاته يوي توموهيرو (سيتو كوجي) والممرضة الاكثر خبرة التي يعتمد عليها ميتشيزوكي ساياكو (ميزوكاوا اسامي) و رئيسة الممرضات ساكاكي مي (هارادا ميكو) مع بقية العاملين في المستشفى.
AsianWiki - اعلان



العنوان باليابانية: Sora wo Kakeru Yodaka / 宇宙(そら)を駆けるよだか
العنوان الانجليزي الرسمي: Switched
موعد العرض: 1 اغسطس 2018
خدمة العرض: Netflix
النوع: مدرسي، تشويق
عدد الحلقات: 6
سيناريو: Michitaka Okada- عن مانغا ل  Shiki Kawabata
اخراج: Hiroaki Matsuyama
القصة:
AsianWiki - اعلان
موقع الترجمة: Netflix (متوفرة بترجمة عربية)



العنوان باليابانية:  Sousa Kaigi wa Living de! / 捜査会議はリビングで!
العنوان بالانجليزية:
موعد العرض:  15 يوليو 2018 - السبت 10:00م
الشبكة المنتجة:  NHK BS Premium
النوع: كوميدي
سيناريو: Kouno Keita
اخراج: Tsuzuki Junichi
القصة: محققة في وحدة التحقيقات الخاصة ناجحة في عملها. زوجها يبقى في المنزل وهو كاتب قصص غموض لم يحقق نجاحا ولكن لديه مدونة عن الاعمال المنزلية حققت نجاحا كبيراً. مع ابنهما ناو يتشاركون بالمعلومات والاستنتاجات حول القضايا باستخدام مواهبهم الفريدة في غرفة المعيشة.
Mydramalist - اعلان



العنوان باليابانية:  Bakabon no Papa yori Bakana Papa /  バカボンのパパよりバカなパパ
العنوان بالانجليزية:  My Papa is More Vagabond Than Bakabon's Papa
موعد العرض:  30 يونيو - 28 يوليو 2018 - السبت 90:15م
الشبكة المنتجة: NHK
عدد الحلقات: 5
النوع:  سيرة ذاتية
سيناريو:  Eriko Komatsu, Shuji Yuki - مقتبس عن رواية ل Rieko Akatsuka تروي فيها حياة ابيها فنان المانغا
اخراج:  Masaya Iseda, Masaaki Yoshimura
القصة: تتبع الدراما حياة فنان المانغا فوجيو اكاتسوكا وعائلته.
AsianWiki - اعلان



العنوان باليابانية: 覚悟はいいかそこの女子 / Kakugo wa Iika Soko no Joshi
العنوان بالانجليزية: Are You Ready? Hey You Girl!
موعد العرض: 24 يونيو 2018/ الاحد على ام بي اس ، 26 يونيو/الثلاثاء على تي بي اس
شبكة العرض: TBS, MBS
النوع:
سيناريو: Lee Jung-Hee - عن مانغا ل Nana Shiiba
اخراج: Noboru Iguchi
القصة: القصة تسبق فيلم بنفس الاسم سوف يعرض في صالات السينما في اليابان في 12 اكتوبر 2018.
فورويا تووا (ناكاغاوا تايشي) طالب مدرسة ثانوية وسيم ولكنه لم يحظى بحيبية من قبل. تووا مع اصدقائه سوف يتورطون بحالات حب مختلفة في مدرستهم.
AsianWiki - اعلان



العنوان باليابانية: Buchou Kazehana Rinko no Koi / 部長 風花凜子の恋
العنوان بالانجليزية: Manager Rinko Kazehana's Love
موعد العرض: 25 يوليو 2018 - الخميس 11:59م
شبكة العرض: NTV
عدد الحلقات: 2
النوع: رومانسي
سيناريو: Fumi Tsubota - عن مانغا ل Kenshi Hirokane
اخراج:  Koichi Okamoto
القصة: مديرة شركة كبيرة ناجحة في عملها وعلاقتها العاطفية لكن حياتها تتغير عندما يحاول منافسوها الايقاع بها وكذلك تتدهور علاقتها بصديقها الحميم.
AsianWiki - اعلان



العنوان باليابانية: ダブル・ファンタジー
العنوان بالانجليزية: Double Fantasy
موعد العرض: 16 يونيو 2018 - السبت 10:00م
شبكة العرض: WOWOW
عدد الحلقات: 5
النوع: رومانسي (للكبار فقط)
سيناريو: Kumiko Aso, Osamu Minorikawa - عن رواية لYuka Murayama
اخراج: Osamu Minorikawa
القصة: كاتبة سيناريو مشهورة تاكاتو ناتسو (ميزوكاوا اسامي) تعيش مع زوجها شوغو (ماشيما هيدكازو) الذي كان مخرجاً في السابق لكنه ترك عمله وأصبح يعتني بالمنزل بدلاً عنها. ولكن شوغو يبدأ بالتدخل في عملها وتلاحظ تلاعبه وتغيراته في نصوصها. ناتسو تبدأ بخيانة زوجها مع مخرج مسرحي يدعى شيزاوا ايتشيروتا (موراكامي هيرواكي). تحاول ناتسو الانتقال من منزلها وتلتقي بصديقها السابق ايواي ريوسكي (تاناكا كي). بعد ذلك يسحرها لقاءها بالممثل الجديد اوباياشي كازويا (ياناغي شونتارو) الذي تلتقيه بطريقة غير متوقعة.
هل ستجد ناتسو السعادة أم الوحدة؟
AsianWiki - اعلان




العنوان باليابانية: Tokyo Alien Brothers / トーキョーエイリアンブラザーズ
العنوان بالانجليزية: Tokyo Alien Bros
موعد العرض: 24 يوليو 2018 - الثلاثاء 12:59ص
الشبكة المنتجة: NTV
النوع:
سيناريو: Sho Kataoka - عن مانغا ل Keigo Shinzo
اخراج: Michael Arias, Shintaro Sugawara
القصة: في سنة 2020 في طوكيو، فويونوسكي (اينو كي) بشعره الابيض يلتحق بالجامعة. يظهر أمامه مخلوق من الفضاء الخارجي، المخلوق هو أخوه الاكبر ويطلق عليه ناتسوتارو (توتسوكا شوتا). فويونوسكي وناتسوتارو هما أخوان فضائيان. جاءا الى الأرض للاستطلاع فيما إذا الكوكب صالح لعيش المخلوقات من جنسهم. خلال وجودهما على الأرض عليهما تعلم كل شيء عن البشر.
AsianWiki - اعلان




العنوان باليابانية:  Iari: Mienai Kao / イアリー 見えない顔
العنوان بالانجليزية:  Eerie: Invisible Face
موعد العرض:  4 اغسطس الى 8 سبتمبر 2018 - السبت 10:00م
الشبكة المنتجة: WOWOW
عدد الحلقات: 6
النوع:
سيناريو: Aya Takei عن رواية ل Yutaka Maekawa
اخراج: Junichi Mori
القصة: هيروكاوا سيجي (اوداغيري جو) يعمل بروفيسور في جامعة. في يوم ما تموت زوجته المريضة. بعد ايام من وفاتها تقرع امرأة غريبة الباب تسأل عن زوجته وفي الوقت ذاته يموت رئيس الجامعة الذي يعمل فيها سيجي مما يضطره للمشاركة في انتخابات لاختيار بديل لرئيس الجامعة. ايضاً تنتشر وثيقة غامضة عبر الجامعة.

AsianWiki - اعلان



http://asianwiki.com/Survival_Wedding
العنوان باليابانية: サバイバル ウェディング
العنوان بالانجليزية: Survival Wedding
موعد العرض:
الشبكة المنتجة: NTV
النوع: كوميدي
سيناريو: Rin Eto - عن رواية ل Kosuke Ohashi
اخراج: Toya Sato
القصة: كوروكي ساياكا (هارو) 29 سنة تعمل في شركة نشر . قبل 3 أشهر من زواجها تكتشف أن خطيبها كازويا (كازاما شونسكي) يخونها، كازويا يثير ضجة تسيء الى ساياكا لينفصلا مما تضطرها لترك عملها. اوسامي هيروتو (ايسيا يوسكي) محرر غريب اطوار لمجلة مشهورة. يعرض على ساياكا العمل لديه بشرطين غريبين: الاول: ان تبحث ساياكا عن زوج تتزوجه خلال 6 أشهر والثاني: أن تكتب في المجلة عن بحثها عن زوج حتى تتزوج.
AsianWiki - اعلان




العنوان باليابانية: Giver: Fukushu no Zoyosha / GIVER 復讐の贈与者
العنوان بالانجليزية:  Giver: Revenge's Giver
موعد العرض:  13 يوليو 2018 - الجمعة 12:12ص
شبكة العرض: TV Tokyo
النوع:
سيناريو:  Jun Tsugita, Hiroyuki Komine - عن رواية ل Sou Hino
اخراج: Yuki Kobayashi, Hiroshi Shoji, Yoshihiro Nishimura
القصة: غيبا (يوشيزاوا ريو) يعمل في وكالة للانتقام. تقود المجموعة فتاة غامضة تدعى "Taker". الوكالة تأخذ طلبات انتقام من نساء تعرضن للنصب او عوائل ضحايا قتلهم مجرمين سفاحين.
AsianWiki - اعلان



العنوان باليابانية: Koi no Tsuki / 恋のツキ
العنوان بالانجليزية: Love and fortune
موعد العرض: 27 يوليو 2018 - الجمعة 1:00ص
شبكة العرض: TV Tokyo و Netflix
النوع: دراما، رومانسي
سيناريو: Ryo Takada, Makiko Mizoguchi, Takamasa Oe - عن مانغا ل Akira Nitta
اخراج: Yoshihiro Mori, Mai Sakai, Hana Matsumoto, Kenji Kuwajima
القصة: امرأة في الثلاثين من عمرها تصبح على علاقة مع تلميذ في المدرسة الثانوية بعد فتور علاقتها مع صديقها الحميم.
AsianWiki - اعلان



العنوان باليابانية:  Zero: Ikkaku Senkin Gemu / ゼロ 一獲千金ゲーム
العنوان بالانجليزية: Zero: The Bravest Money Game
موعد العرض:  15 يوليو 2018 - الاحد 10:00م
الشبكة المنتجة: NTV
النوع: لعبة موت (او نجاة)
سيناريو: Shinji Obara - عن مانغا ل Nobuyuki Fukumoto
اخراج: Syunpei Maruya
القصة: اوكاي زيرو (كاتو شيغياكي) مدرس في مدرسة متوسطة خاصة. لكنه في الحقيقة بطل ينقذ الضعفاء. زيرو يشارك في لعبة نجاة والتي تبدأ في متنزه ملاهي قيد الانشاء. المشاركون في اللعبة سيخاطرون بحياتهم والفائز سيربح مئة مليون ين. 

جيمي: قصة حقيقية عن أحمق


العنوان باليابانية: Jimmy ~ Aho Mitaina Honma no Hanashi / Jimmy~アホみたいなホンマの話
العنوان بالانجليزية: Jimmy: The True Story of a True Idiot
موعد العرض: 20 يوليو 2018
خدمة العرض: Netflix
النوع: كوميدي، سيرة ذاتية
سيناريو: Masahiro Yamaura, Keiji Asakura
اخراج: 
القصة: مقتبس عن قصة حقيقية تدور في  ثمانيات القرن العشرين في اوساكا حيث يلتقي اونيشي هيدياكي (ناكاو اكيوشي) الفاشل بحياته بعبقري الكوميديا اكاشيا سينما (تاماياما تيتسوجي) الذي كان في أوج شعبيته حينها.
AsianWiki - اعلان
موقع الترجمة: Netflix (متوفرة بترجمة عربية)



العنوان باليابانية: Hoshikuzu Revengers / 星屑リベンジャーズ 
العنوان بالانجليزية: 
موعد العرض: 23 يوليو 2018 - الاثنين 11:00م
شبكة العرض: AbemaTV , Nagoya TV
النوع: 
سيناريو: Yamaoka Junpei , Nishi Kosuke , Miura Kisa
اخراج: 
القصة: بعد خسارة الشركة الفنية التي تديرها كل ما تبقى لديها هو فرقة ايدول من خمسة اعضاء ستحاول العودة بهم والنجاح بأن تكون منتجتهم الفنية.
AsianWiki - اعلان



العنوان باليابانية: Tantei ga Hayasugiru / 探偵が早すぎる
العنوان بالانجليزية: The Detective is Way Ahead
موعد العرض: 19 يوليو 2018 - الخميس 11:59م
شبكة العرض: NTV / YTV
سيناريو: Manabu Uda - عن رواية ل Magi Inoue
اخراج: Hiroaki Yuasa
القصة: تشيكوماغاوا هيكارو (تاكيتو كينيتشي) محقق خاص، سريع الغضب ولا يجيد التعامل مع الناس ولكنه أسرع محقق في العالم. سوغاوا ايتشيكا (هيروسي أليس) طالبة جامعية عادية بعد وفاة ابيها تتلقى ميراثاً من خمسة مليارات ين. وتصبح مستهدفة من قبل اقربائها. المحقق الخاص تشيكوماغاوا هيكارو سوف يحاول حمايتها من الأذى.
AsianWiki - الاعلان



العنوان باليابانية: Kuro Shoin no Rokubee / 黒書院の六兵衛
العنوان بالانجليزية: Black Lecture Hall's Rokubee
موعد العرض: 22 يليو 2018
شبكة العرض: WOWOW
النوع: تاريخي
عدد الحلقات: 6
سيناريو: Keisuke Makino - عن رواية ل Jiro Asada
اخراج: Toshio Lee
القصة: في عام 1868م بعد مفاوضات بين الشوغن والحكومة الجديدة وُقعت اتفاقية لفتح قلعة ايدو من دون معركة. كاكوراي هاياتو (يوسكي كاجيمي) ساموراي بمرتبة متدنية تم اختياره ليكون جزءاً من الفريق الذي سيتولى الاستيلاء على قلعة ايدو. في القلعة، كاكوراي هاياتو يواجه مشكلة، ماتويا روكوبي (كيكاوا كوجي) لا يقبل التزحزح عن قيادة القلعة على الاطلاق.
AsianWiki - الاعلان

السكن


العنوان باليابانية: Genkai Danchi /  限界団地
العنوان بالانجليزية: The Habitation
موعد العرض: 2 يونيو 2018
شبكة العرض: Fuji TV / Tokai TV
النوع: تشويق
سيناريو: Takafumi Kosaka
اخراج: Noriko Yuasa, Chiba Yukitoshi
القصة: قبل عام فقد تيراوتشي سيجي ابنه وزوجة ابنه في حادثة حريق. وبذلك يتولى سيجي تربية حفيدته الصغيرة وينتقل الى مجمع سكني حيث كان يعيش في طفولته. المبنى بُني في 1970 وليس فيه سكان كثر. ينتهج سيجي طرق عدة لإعادة الحياة الى المبنى، فيا ترى هل هو منقذ أم شيطان؟
AsianWiki - الاعلان




العنوان باليابانية: Gokudo Meshi / 極道めし
العنوان بالانجليزية: Criminals Meals
موعد العرض: 14 يوليو 2018 - السبت 9:00م
شبكة العرض: BS Japan
النوع: كوميدي، طعام
سيناريو: Fukuhara Mitsunori - مقتبس عن مانغا ل Tsuchiyama Shigeru
اخراج:
القصة: خمسة سجناء يجتمعون كل ليلة لتبادل القصص عن أفضل طعام تناولوه في حياتهم.
AsianWiki - الاعلان



العنوان باليابانية: Itsuka Kono Ame ga Yamu Hi made / いつかこの雨がやむ日まで
العنوان الرسمي الانجليزي: Juliet In The Rain
المعنى الحرفي للعنوان الياباني بالانجليزية:  Someday Until This Rain Stops
موعد العرض: 4 اغسطس 2018 - السبت 11:40م
شبكة العرض: Fuji TV
النوع: عندما كانت هيكاري في الحادية عشر من سنها اتهم اخوها الكبير بقتل حبيبته وتم سجنه. انتقلت هيكاري من بلدتهم وغيرت اسمها وبعد ان اصبحت في السادسة والعشرين تعلم بخروج اخيها من السجن وتقرر مقابلته لتوديعه الى الأبد بسبب ما عانته من سمعته كقاتل ولكنه يقولها جملة واحدة "أنا بريء" ويختفي...
سيناريو:Maki Takahashi
اخراج: Yoshikazu Kaneko
القصة: خمسة سجناء يجتمعون كل ليلة لتبادل القصص عن أفضل طعام تناولوه في حياتهم.
AsianWiki - الاعلان



العنوان باليابانية: Keiji 7 nin / 刑事7人
العنوان بالانجليزية: Seven Detectives: Season 4
موعد العرض: 11 يوليو 2018 - الاربعاء 9:00م
شبكة العرض: TV Asahi
النوع: تحقيق
سيناريو: Toshio Terada
اخراج: Takuro Oikawa
القصة: الموسم الرابع من الدراما.
AsianWiki - الاعلان



العنوان باليابانية: Iryu Sousa Season 5 / 遺留捜査
العنوان بالانجليزية: CSI: Crime Scene Talks Season 5
موعد العرض:12 يوليو 2018 - الخميس 8:00م
شبكة العرض: TV Asahi
النوع: تحقيق
سيناريو: Tetsuya Oishi, Chiaki Manabe
اخراج: Ryosuke Kanesaki, Yasushi Hasegawa, Tatsuya Hama
القصة: الموسم الخامس من الدراما.
AsianWiki - الاعلان


=========================
ترجمة واعداد: Ndorama
يرجى ذكر المصدر عند النسخ خصوصا لدى حسابات مواقع التواصل الاجتماعي.

المصادر:
Jdrama Weblog
Asian Wiki

About . N

. N
Recommended Posts × +

0 التعليقات:

إرسال تعليق